Termos e condições

Última atualização: novembro de 2025
Visita o site: https://xtirpa.com
Empresa: Xtirpa™ – Uma divisão da Canopy Brands, Inc.
Endereço registado: 1040, boul. Industriel, Granby (Québec) J2J 1A4, Canadá
Contacta-nos por e-mail: info@xtirpa.com


1. Aceitação das condições

Ao aceder ou usar xtirpa.com (“o Website”), concordas em cumprir e estar vinculado a estes Termos e Condições, bem como a todas as leis e regulamentos aplicáveis.
Se não concordas com estes termos, por favor não uses este website.

A Xtirpa™ reserva-se o direito de modificar ou atualizar estes Termos a qualquer momento. A utilização continuada do Website após as alterações constitui a tua aceitação dos novos Termos.


2. Informações sobre a empresa

Xtirpa™ é uma marca detida e operada pela Canopy Brands, Inc., especializada na conceção, fabrico e distribuição de sistemas de segurança de espaços confinados e de proteção contra quedas.
O Website fornece informações sobre os produtos Xtirpa™, programas de formação, recursos técnicos e parceiros autorizados.


3. Conteúdo e objetivo do sítio Web

O Website e os seus domínios relacionados (incluindo academy.xtirpa.com) destinam-se apenas a uso informativo e profissional.
As informações fornecidas – incluindo especificações de produtos, fichas técnicas, manuais e imagens – são para orientação geral e podem ser actualizadas ou modificadas a qualquer momento sem aviso prévio.

A Xtirpa™ esforça-se por ser exacta, mas não garante que todas as informações sejam actuais, completas ou isentas de erros.


4. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo deste Website – incluindo, mas não limitado a texto, logótipos, gráficos, imagens, vídeos, documentos e software – é propriedade da Xtirpa™ / Canopy Brands, Inc. ou dos seus licenciadores e está protegido por direitos de autor, marcas comerciais e outras leis de propriedade intelectual.

Não podes:

  • Copiar, reproduzir, distribuir ou modificar qualquer conteúdo sem autorização prévia por escrito.

  • Utiliza marcas comerciais, logótipos ou imagens da Xtirpa™ de uma forma que sugira endosso ou afiliação sem permissão.

  • Descarregar ou partilhar manuais, folhas de dados ou catálogos para uso comercial fora dos canais autorizados.

Utilização permitida:
Os visitantes podem descarregar e imprimir documentos apenas para utilização interna da empresa, formação ou avaliação de produtos.


5. Responsabilidades do utilizador

Ao utilizar o Website, concordas em:

  • Fornecer informações exactas e verdadeiras ao preencher os formulários.

  • Utiliza o Website apenas para fins comerciais legais e legítimos.

  • Abstém-te de tentar obter acesso não autorizado a sistemas ou dados.

  • Não utilizar o Website para enviar spam, malware ou código malicioso.

A Xtirpa™ reserva-se o direito de restringir ou terminar o acesso a qualquer utilizador que viole estes Termos.


6. Informação e disponibilidade do produto

Os produtos, sistemas e soluções apresentados neste Website estão sujeitos a disponibilidade e podem diferir consoante a região.
Os dados técnicos, as especificações e as certificações são fornecidos apenas para referência e podem ser alterados sem aviso prévio.
Para obter a compatibilidade exacta do produto ou soluções personalizadas, contacte a Xtirpa™ ou um distribuidor autorizado.


7. Exclusão de garantias

O sítio Web e todo o seu conteúdo são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponíveis”.

A Xtirpa™ não oferece garantias, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a:

  • A exatidão, fiabilidade ou integridade de qualquer informação.

  • A disponibilidade contínua ou o funcionamento sem erros do sítio Web.

  • A adequação de qualquer produto ou configuração a um objetivo específico.

A utilização do sítio Web é feita por tua conta e risco.


8. Limitação da responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, a Xtirpa™ / Canopy Brands, Inc. não será responsável por quaisquer danos diretos, indirectos, incidentais ou consequenciais resultantes de:

  • Utilização ou incapacidade de utilização do sítio Web;

  • Confia nas informações fornecidas;

  • Acesso não autorizado ou alteração de transmissões;

  • Qualquer outro problema relacionado com o acesso ao sítio Web ou com a perda de dados.

Esta limitação aplica-se mesmo que a Xtirpa™ tenha sido avisada da possibilidade de tais danos.


9. Ligações e recursos de terceiros

O Website pode conter links para websites de terceiros (por exemplo, plataforma de formação, parceiros ou redes sociais).
Estes links são fornecidos por conveniência e não implicam endosso.
A Xtirpa™ não tem controlo sobre sites de terceiros e não é responsável pelo seu conteúdo, políticas ou práticas.
Os utilizadores devem rever os próprios Termos e Políticas de Privacidade desses sites.


10. Proteção de dados e privacidade

A tua utilização do sítio Web também é regida pela nossa Política de privacidade e de cookiesque descreve a forma como recolhemos e processamos os dados pessoais.
Ao utilizar o sítio Web, consente esse processamento e garante que todos os dados fornecidos por si são exactos.


11. Lei aplicável e jurisdição

Os presentes Termos são regidos pelas leis do Quebeque (Canadá) e pelas leis federais canadianas aplicáveis, sem ter em conta os princípios de conflito de leis.
Quaisquer litígios decorrentes dos presentes Termos serão submetidos à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes localizados em Montreal, Quebeque, Canadá.

Para os utilizadores da União Europeia, podem também aplicar-se as leis locais obrigatórias de proteção do consumidor.


12. Divisibilidade

Se qualquer disposição das presentes Condições for considerada inválida ou inaplicável, as restantes disposições manter-se-ão em pleno vigor e efeito.


13. Informações de contacto

Para quaisquer questões relativas aos presentes Termos e Condições, contacta:

Xtirpa™ – Departamento Jurídico
1040, boul. Industriel
Granby (Québec) J2J 1A4 – Canada
📧 info@xtirpa.com

Talk to an Expert

Choose your language

Fala com um especialista

Escolhe a tua língua