{"id":5945,"date":"2025-11-03T09:03:31","date_gmt":"2025-11-03T14:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/xtirpa.moodd.online\/termos-e-condicoes\/"},"modified":"2025-11-14T20:22:38","modified_gmt":"2025-11-14T20:22:38","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5945\" class=\"elementor elementor-5945 elementor-5169\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6cfb21 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d6cfb21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ec3dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8ec3dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termos e condi\u00e7\u00f5es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55274e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55274e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"468\" data-end=\"759\"><strong data-start=\"468\" data-end=\"485\">\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> novembro de 2025<br data-start=\"499\" data-end=\"502\"><strong data-start=\"502\" data-end=\"514\">Visita o site:<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/xtirpa.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"515\" data-end=\"555\">https:\/\/xtirpa.com<\/a><br data-start=\"555\" data-end=\"558\"><strong data-start=\"558\" data-end=\"570\">Empresa:<\/strong> Xtirpa\u2122 &#8211; Uma divis\u00e3o da Canopy Brands, Inc.<br data-start=\"614\" data-end=\"617\"><strong data-start=\"617\" data-end=\"640\">Endere\u00e7o registado:<\/strong> 1040, boul. Industriel, Granby (Qu\u00e9bec) J2J 1A4, Canad\u00e1 <br data-start=\"696\" data-end=\"699\"><strong data-start=\"699\" data-end=\"717\">Contacta-nos por e-mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:info@xtirpa.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"718\" data-end=\"759\">info@xtirpa.com<\/a><\/p><hr data-start=\"761\" data-end=\"764\"><h5 data-start=\"766\" data-end=\"795\"><strong data-start=\"769\" data-end=\"795\">1. Aceita\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es<\/strong><\/h5><p data-start=\"797\" data-end=\"1055\">Ao aceder ou usar <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/xtirpa.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"819\" data-end=\"851\">xtirpa.com<\/a> (&#8220;o Website&#8221;), concordas em cumprir e estar vinculado a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, bem como a todas as leis e regulamentos aplic\u00e1veis.<br data-start=\"985\" data-end=\"988\">Se n\u00e3o concordas com estes termos, por favor n\u00e3o uses este website.<\/p><p data-start=\"1057\" data-end=\"1217\">A Xtirpa\u2122 reserva-se o direito de modificar ou atualizar estes Termos a qualquer momento. A utiliza\u00e7\u00e3o continuada do Website ap\u00f3s as altera\u00e7\u00f5es constitui a tua aceita\u00e7\u00e3o dos novos Termos. <\/p><hr data-start=\"1219\" data-end=\"1222\"><h5 data-start=\"1224\" data-end=\"1253\"><strong data-start=\"1227\" data-end=\"1253\">2. Informa\u00e7\u00f5es sobre a empresa<\/strong><\/h5><p data-start=\"1255\" data-end=\"1562\">Xtirpa\u2122 \u00e9 uma marca detida e operada pela <strong data-start=\"1296\" data-end=\"1319\">Canopy Brands, Inc.<\/strong>, especializada na conce\u00e7\u00e3o, fabrico e distribui\u00e7\u00e3o de <strong data-start=\"1384\" data-end=\"1437\">sistemas de seguran\u00e7a de espa\u00e7os confinados e de prote\u00e7\u00e3o contra quedas<\/strong>.<br data-start=\"1438\" data-end=\"1441\">O Website fornece informa\u00e7\u00f5es sobre os produtos Xtirpa\u2122, programas de forma\u00e7\u00e3o, recursos t\u00e9cnicos e parceiros autorizados.<\/p><hr data-start=\"1564\" data-end=\"1567\"><h5 data-start=\"1569\" data-end=\"1606\"><strong data-start=\"1572\" data-end=\"1606\">3. Conte\u00fado e objetivo do s\u00edtio Web<\/strong><\/h5><p data-start=\"1608\" data-end=\"1924\">O Website e os seus dom\u00ednios relacionados (incluindo academy.xtirpa.com) destinam-se apenas a <strong data-start=\"1699\" data-end=\"1737\">uso informativo e profissional<\/strong>.<br data-start=\"1738\" data-end=\"1741\">As informa\u00e7\u00f5es fornecidas &#8211; incluindo especifica\u00e7\u00f5es de produtos, fichas t\u00e9cnicas, manuais e imagens &#8211; s\u00e3o para orienta\u00e7\u00e3o geral e podem ser actualizadas ou modificadas a qualquer momento sem aviso pr\u00e9vio.<\/p><p data-start=\"1926\" data-end=\"2039\">A Xtirpa\u2122 esfor\u00e7a-se por ser exacta, mas <strong data-start=\"1964\" data-end=\"1981\">n\u00e3o garante<\/strong> que todas as informa\u00e7\u00f5es sejam actuais, completas ou isentas de erros.<\/p><hr data-start=\"2041\" data-end=\"2044\"><h5 data-start=\"2046\" data-end=\"2077\"><strong data-start=\"2049\" data-end=\"2077\">4. Propriedade intelectual<\/strong><\/h5><p data-start=\"2079\" data-end=\"2352\">Todo o conte\u00fado deste Website &#8211; incluindo, mas n\u00e3o limitado a texto, log\u00f3tipos, gr\u00e1ficos, imagens, v\u00eddeos, documentos e software &#8211; \u00e9 propriedade da <strong data-start=\"2222\" data-end=\"2255\">Xtirpa\u2122 \/ Canopy Brands, Inc.<\/strong> ou dos seus licenciadores e est\u00e1 protegido por direitos de autor, marcas comerciais e outras leis de propriedade intelectual.<\/p><p data-start=\"2354\" data-end=\"2366\">N\u00e3o podes:<\/p><ul data-start=\"2367\" data-end=\"2674\"><li data-start=\"2367\" data-end=\"2458\"><p data-start=\"2369\" data-end=\"2458\">Copiar, reproduzir, distribuir ou modificar qualquer conte\u00fado sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito.<\/p><\/li><li data-start=\"2459\" data-end=\"2573\"><p data-start=\"2461\" data-end=\"2573\">Utiliza marcas comerciais, log\u00f3tipos ou imagens da Xtirpa\u2122 de uma forma que sugira endosso ou afilia\u00e7\u00e3o sem permiss\u00e3o.<\/p><\/li><li data-start=\"2574\" data-end=\"2674\"><p data-start=\"2576\" data-end=\"2674\">Descarregar ou partilhar manuais, folhas de dados ou cat\u00e1logos para uso comercial fora dos canais autorizados.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2676\" data-end=\"2809\">Utiliza\u00e7\u00e3o permitida:<br data-start=\"2690\" data-end=\"2693\">Os visitantes podem descarregar e imprimir documentos apenas para utiliza\u00e7\u00e3o interna da empresa, forma\u00e7\u00e3o ou avalia\u00e7\u00e3o de produtos.<\/p><hr data-start=\"2811\" data-end=\"2814\"><h5 data-start=\"2816\" data-end=\"2847\"><strong data-start=\"2819\" data-end=\"2847\">5. Responsabilidades do utilizador<\/strong><\/h5><p data-start=\"2849\" data-end=\"2886\">Ao utilizar o Website, concordas em:<\/p><ul data-start=\"2888\" data-end=\"3163\"><li data-start=\"2888\" data-end=\"2956\"><p data-start=\"2890\" data-end=\"2956\">Fornecer informa\u00e7\u00f5es exactas e verdadeiras ao preencher os formul\u00e1rios.<\/p><\/li><li data-start=\"2957\" data-end=\"3023\"><p data-start=\"2959\" data-end=\"3023\">Utiliza o Website apenas para fins comerciais legais e leg\u00edtimos.<\/p><\/li><li data-start=\"3024\" data-end=\"3099\"><p data-start=\"3026\" data-end=\"3099\">Abst\u00e9m-te de tentar obter acesso n\u00e3o autorizado a sistemas ou dados.<\/p><\/li><li data-start=\"3100\" data-end=\"3163\"><p data-start=\"3102\" data-end=\"3163\">N\u00e3o utilizar o Website para enviar spam, malware ou c\u00f3digo malicioso.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3165\" data-end=\"3261\">A Xtirpa\u2122 reserva-se o direito de restringir ou terminar o acesso a qualquer utilizador que viole estes Termos.<\/p><hr data-start=\"3263\" data-end=\"3266\"><h5 data-start=\"3268\" data-end=\"3314\"><strong data-start=\"3271\" data-end=\"3314\">6. Informa\u00e7\u00e3o e disponibilidade do produto<\/strong><\/h5><p data-start=\"3316\" data-end=\"3656\">Os produtos, sistemas e solu\u00e7\u00f5es apresentados neste Website est\u00e3o sujeitos a disponibilidade e podem diferir consoante a regi\u00e3o.<br data-start=\"3432\" data-end=\"3435\">Os dados t\u00e9cnicos, as especifica\u00e7\u00f5es e as certifica\u00e7\u00f5es s\u00e3o fornecidos apenas para refer\u00eancia e podem ser alterados sem aviso pr\u00e9vio.<br data-start=\"3548\" data-end=\"3551\">Para obter a compatibilidade exacta do produto ou solu\u00e7\u00f5es personalizadas, contacte a Xtirpa\u2122 ou um distribuidor autorizado.<\/p><hr data-start=\"3658\" data-end=\"3661\"><h5 data-start=\"3663\" data-end=\"3697\"><strong data-start=\"3666\" data-end=\"3697\">7. Exclus\u00e3o de garantias<\/strong><\/h5><p data-start=\"3699\" data-end=\"3791\">O s\u00edtio Web e todo o seu conte\u00fado s\u00e3o fornecidos <strong data-start=\"3750\" data-end=\"3761\">&#8220;tal como est\u00e3o&#8221;<\/strong> e <strong data-start=\"3766\" data-end=\"3784\">&#8220;conforme dispon\u00edveis&#8221;<\/strong>.<\/p><p data-start=\"3793\" data-end=\"3871\">A Xtirpa\u2122 n\u00e3o oferece garantias, expressas ou impl\u00edcitas, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a:<\/p><ul data-start=\"3873\" data-end=\"4085\"><li data-start=\"3873\" data-end=\"3939\"><p data-start=\"3875\" data-end=\"3939\">A exatid\u00e3o, fiabilidade ou integridade de qualquer informa\u00e7\u00e3o.<\/p><\/li><li data-start=\"3940\" data-end=\"4011\"><p data-start=\"3942\" data-end=\"4011\">A disponibilidade cont\u00ednua ou o funcionamento sem erros do s\u00edtio Web.<\/p><\/li><li data-start=\"4012\" data-end=\"4085\"><p data-start=\"4014\" data-end=\"4085\">A adequa\u00e7\u00e3o de qualquer produto ou configura\u00e7\u00e3o a um objetivo espec\u00edfico.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4087\" data-end=\"4126\">A utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web \u00e9 feita por tua conta e risco.<\/p><hr data-start=\"4128\" data-end=\"4131\"><h5 data-start=\"4133\" data-end=\"4166\"><strong data-start=\"4136\" data-end=\"4166\">8. Limita\u00e7\u00e3o da responsabilidade<\/strong><\/h5><p data-start=\"4168\" data-end=\"4338\">Na medida m\u00e1xima permitida por lei, a Xtirpa\u2122 \/ Canopy Brands, Inc. <strong data-start=\"4244\" data-end=\"4261\">n\u00e3o<\/strong> ser\u00e1 <strong data-start=\"4244\" data-end=\"4261\">respons\u00e1vel<\/strong> por quaisquer danos diretos, indirectos, incidentais ou consequenciais resultantes de:<\/p><ul data-start=\"4340\" data-end=\"4532\"><li data-start=\"4340\" data-end=\"4380\"><p data-start=\"4342\" data-end=\"4380\">Utiliza\u00e7\u00e3o ou incapacidade de utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web;<\/p><\/li><li data-start=\"4381\" data-end=\"4418\"><p data-start=\"4383\" data-end=\"4418\">Confia nas informa\u00e7\u00f5es fornecidas;<\/p><\/li><li data-start=\"4419\" data-end=\"4474\"><p data-start=\"4421\" data-end=\"4474\">Acesso n\u00e3o autorizado ou altera\u00e7\u00e3o de transmiss\u00f5es;<\/p><\/li><li data-start=\"4475\" data-end=\"4532\"><p data-start=\"4477\" data-end=\"4532\">Qualquer outro problema relacionado com o acesso ao s\u00edtio Web ou com a perda de dados.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4534\" data-end=\"4626\">Esta limita\u00e7\u00e3o aplica-se mesmo que a Xtirpa\u2122 tenha sido avisada da possibilidade de tais danos.<\/p><hr data-start=\"4628\" data-end=\"4631\"><h5 data-start=\"4633\" data-end=\"4674\"><strong data-start=\"4636\" data-end=\"4674\">9. Liga\u00e7\u00f5es e recursos de terceiros<\/strong><\/h5><p data-start=\"4676\" data-end=\"5040\">O Website pode conter links para websites de terceiros (por exemplo, plataforma de forma\u00e7\u00e3o, parceiros ou redes sociais).<br data-start=\"4786\" data-end=\"4789\">Estes links s\u00e3o fornecidos por conveni\u00eancia e n\u00e3o implicam endosso.<br data-start=\"4859\" data-end=\"4862\">A Xtirpa\u2122 n\u00e3o tem controlo sobre sites de terceiros e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo seu conte\u00fado, pol\u00edticas ou pr\u00e1ticas.<br data-start=\"4973\" data-end=\"4976\">Os utilizadores devem rever os pr\u00f3prios Termos e Pol\u00edticas de Privacidade desses sites.<\/p><hr data-start=\"5042\" data-end=\"5045\"><h5 data-start=\"5047\" data-end=\"5085\"><strong data-start=\"5050\" data-end=\"5085\">10. Prote\u00e7\u00e3o de dados e privacidade<\/strong><\/h5><p data-start=\"5087\" data-end=\"5369\">A tua utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web tamb\u00e9m \u00e9 regida pela nossa <strong data-start=\"5135\" data-end=\"5200\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5137\" data-end=\"5198\">Pol\u00edtica de privacidade e de cookies<\/a><\/strong>que descreve a forma como recolhemos e processamos os dados pessoais.<br data-start=\"5259\" data-end=\"5262\">Ao utilizar o s\u00edtio Web, consente esse processamento e garante que todos os dados fornecidos por si s\u00e3o exactos.<\/p><hr data-start=\"5371\" data-end=\"5374\"><h5 data-start=\"5376\" data-end=\"5417\"><strong data-start=\"5379\" data-end=\"5417\">11. Lei aplic\u00e1vel e jurisdi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h5><p data-start=\"5419\" data-end=\"5721\">Os presentes Termos s\u00e3o regidos pelas leis do <strong data-start=\"5459\" data-end=\"5478\">Quebeque (Canad\u00e1)<\/strong> e pelas <strong data-start=\"5494\" data-end=\"5519\">leis federais canadianas<\/strong> aplic\u00e1veis, sem ter em conta os princ\u00edpios de conflito de leis.<br data-start=\"5566\" data-end=\"5569\">Quaisquer lit\u00edgios decorrentes dos presentes Termos ser\u00e3o submetidos \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o exclusiva dos tribunais competentes localizados em <strong data-start=\"5692\" data-end=\"5720\">Montreal, Quebeque, Canad\u00e1<\/strong>.<\/p><p data-start=\"5723\" data-end=\"5816\">Para os utilizadores da Uni\u00e3o Europeia, podem tamb\u00e9m aplicar-se as leis locais obrigat\u00f3rias de prote\u00e7\u00e3o do consumidor.<\/p><hr data-start=\"5818\" data-end=\"5821\"><h5 data-start=\"5823\" data-end=\"5846\"><strong data-start=\"5826\" data-end=\"5846\">12. Divisibilidade<\/strong><\/h5><p data-start=\"5848\" data-end=\"5978\">Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o das presentes Condi\u00e7\u00f5es for considerada inv\u00e1lida ou inaplic\u00e1vel, as restantes disposi\u00e7\u00f5es manter-se-\u00e3o em pleno vigor e efeito.<\/p><hr data-start=\"5980\" data-end=\"5983\"><h5 data-start=\"5985\" data-end=\"6015\"><strong data-start=\"5988\" data-end=\"6015\">13. Informa\u00e7\u00f5es de contacto<\/strong><\/h5><p data-start=\"6017\" data-end=\"6086\">Para quaisquer quest\u00f5es relativas aos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, contacta:<\/p><p data-start=\"6088\" data-end=\"6225\"><strong data-start=\"6088\" data-end=\"6118\">Xtirpa\u2122 &#8211; Departamento Jur\u00eddico<\/strong><br data-start=\"6118\" data-end=\"6121\">1040, boul. Industriel<br data-start=\"6143\" data-end=\"6146\">Granby (Qu\u00e9bec) J2J 1A4 &#8211; Canada<br data-start=\"6178\" data-end=\"6181\"><a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:info@xtirpa.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"6184\" data-end=\"6225\">\ud83d\udce7 info@xtirpa.com<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termos e condi\u00e7\u00f5es \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: novembro de 2025Visita o site: https:\/\/xtirpa.comEmpresa: Xtirpa\u2122 &#8211; Uma divis\u00e3o da Canopy Brands, Inc.Endere\u00e7o registado: 1040, boul. Industriel, Granby (Qu\u00e9bec) J2J 1A4, Canad\u00e1 Contacta-nos por e-mail: info@xtirpa.com 1. Aceita\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es Ao aceder ou usar xtirpa.com (&#8220;o Website&#8221;), concordas em cumprir e estar vinculado a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, bem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5945","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Termos e condi\u00e7\u00f5es - Termos e condi\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Searching for confined space safety solutions - Contact us!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xtirpa\u2122 Confined space safety solutions - Termos e condi\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termos e condi\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xtirpa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T20:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xtirpa-8008-IN2337-confined-space-610mm-2422-davit-arm-pole-hoist-system-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/pt-pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/pt-pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\",\"name\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es - Termos e condi\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T14:03:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T20:22:38+00:00\",\"description\":\"Searching for confined space safety solutions - Contact us!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/pt-pt\\\/termos-e-condicoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/pt-pt\\\/termos-e-condicoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/pt-pt\\\/termos-e-condicoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\",\"name\":\"Xtirpa\u2122 - Confined Space and work at height Safety Solutions\",\"description\":\"Engineered safety for access and rescue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Xtirpa\u2122 safety for access and rescue at height and confined space\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.\",\"alternateName\":\"PSP Innova Inc. - Xtirpa\u2122\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/XTIRPA_yellow.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/XTIRPA_yellow.png\",\"width\":1571,\"height\":544,\"caption\":\"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Xtirpa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/psp-innova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@xtirpa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/xtirpa\\\/\"],\"description\":\"Xtirpa\u2122 is a global manufacturer of modular safety systems designed for confined space access, rescue, and work-at-height applications. The company develops and supplies engineered solutions that help organizations protect workers operating in high-risk environments while meeting international safety and compliance requirements. Specialized in lightweight aluminum structures, Xtirpa\u2122 systems are designed to be modular, adaptable, and easy to deploy across a wide range of industrial, municipal, and utility applications. The product portfolio includes tripods, davit arms, rail systems, pole hoists, adapters, and anchorage solutions that integrate seamlessly with fall arrest and rescue equipment. Xtirpa\u2122 solutions are used worldwide in sectors such as water and wastewater, mining, oil and gas, utilities, transportation, food and pharmaceutical production, and general industry. Each system is developed with a focus on safety, usability, and operational efficiency, allowing teams to work safely while minimizing setup time and site constraints. Committed to innovation and continuous improvement, Xtirpa\u2122 works closely with certified partners and service centers to provide technical support, training, and local expertise. Through its global partner network, the company ensures consistent quality, compliance, and support for confined space and work-at-height operations. Xtirpa\u2122 is part of the Canopy group of safety brands, contributing to a broader ecosystem dedicated to fall protection, rescue, and worker safety solutions.\",\"email\":\"info@xtirpa.com\",\"telephone\":\"+14507771240\",\"legalName\":\"PSP Innova Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/company\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/company\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/privacy-and-cookie-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es - Termos e condi\u00e7\u00f5es","description":"Searching for confined space safety solutions - Contact us!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Xtirpa\u2122 Confined space safety solutions - Termos e condi\u00e7\u00f5es","og_description":"Termos e condi\u00e7\u00f5es","og_url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/","og_site_name":"Xtirpa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/","article_modified_time":"2025-11-14T20:22:38+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1199,"url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xtirpa-8008-IN2337-confined-space-610mm-2422-davit-arm-pole-hoist-system-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/","name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es - Termos e condi\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T14:03:31+00:00","dateModified":"2025-11-14T20:22:38+00:00","description":"Searching for confined space safety solutions - Contact us!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/termos-e-condicoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xtirpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#website","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/","name":"Xtirpa\u2122 - Confined Space and work at height Safety Solutions","description":"Engineered safety for access and rescue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#organization"},"alternateName":"Xtirpa\u2122 safety for access and rescue at height and confined space","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xtirpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#organization","name":"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.","alternateName":"PSP Innova Inc. - Xtirpa\u2122","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/XTIRPA_yellow.png","contentUrl":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/XTIRPA_yellow.png","width":1571,"height":544,"caption":"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/psp-innova\/","https:\/\/www.youtube.com\/@xtirpa","https:\/\/www.instagram.com\/xtirpa\/"],"description":"Xtirpa\u2122 is a global manufacturer of modular safety systems designed for confined space access, rescue, and work-at-height applications. The company develops and supplies engineered solutions that help organizations protect workers operating in high-risk environments while meeting international safety and compliance requirements. Specialized in lightweight aluminum structures, Xtirpa\u2122 systems are designed to be modular, adaptable, and easy to deploy across a wide range of industrial, municipal, and utility applications. The product portfolio includes tripods, davit arms, rail systems, pole hoists, adapters, and anchorage solutions that integrate seamlessly with fall arrest and rescue equipment. Xtirpa\u2122 solutions are used worldwide in sectors such as water and wastewater, mining, oil and gas, utilities, transportation, food and pharmaceutical production, and general industry. Each system is developed with a focus on safety, usability, and operational efficiency, allowing teams to work safely while minimizing setup time and site constraints. Committed to innovation and continuous improvement, Xtirpa\u2122 works closely with certified partners and service centers to provide technical support, training, and local expertise. Through its global partner network, the company ensures consistent quality, compliance, and support for confined space and work-at-height operations. Xtirpa\u2122 is part of the Canopy group of safety brands, contributing to a broader ecosystem dedicated to fall protection, rescue, and worker safety solutions.","email":"info@xtirpa.com","telephone":"+14507771240","legalName":"PSP Innova Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.xtirpa.com\/company\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.xtirpa.com\/company\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.xtirpa.com\/terms-and-conditions\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.xtirpa.com\/privacy-and-cookie-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}