{"id":5703,"date":"2025-11-02T10:17:44","date_gmt":"2025-11-02T15:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/xtirpa.moodd.online\/documentation-technique\/"},"modified":"2025-11-14T19:59:40","modified_gmt":"2025-11-14T19:59:40","slug":"documentation-technique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/","title":{"rendered":"Documentation technique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5703\" class=\"elementor elementor-5703 elementor-4827\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section data-dce-background-image-url=\"http:\/\/xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xtirpa-8008-IN2338-confined-space-610mm-2422-davit-arm-pole-hoist-system-5.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-db1d997 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"db1d997\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55ee8c elementor-widget elementor-widget-dce-breadcrumbs\" data-id=\"c55ee8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"dce-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><span><span><a href=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eecbaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eecbaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e9der \u00e0 toutes les ressources techniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64e893 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e64e893\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdb482 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bdb482\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51019e2 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51019e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trouvez des fiches techniques, des manuels, des certifications et bien plus encore pour prendre en charge vos syst\u00e8mes XTIRPA.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/DataSheets\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-11608ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11608ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517fd2f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"517fd2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 103.1 128.88\"><defs><style>      .cls-1 {        fill-rule: evenodd;      }    <\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g><path d=\"M62.29,107.4h19.33v-21.48h-19.33v21.48Z\"><\/path><path d=\"M53.7,85.92v21.48h-17.18v-21.48h17.18Z\"><\/path><path d=\"M62.29,77.33h19.33v-4.3h-19.33v4.3Z\"><\/path><path d=\"M53.7,73.03v4.3h-17.18v-4.3h17.18Z\"><\/path><path d=\"M21.48,73.03h6.44v4.3h-6.44v-4.3Z\"><\/path><path d=\"M21.48,85.92h6.44v21.48h-6.44v-21.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M68.73,0H17.18C7.69,0,0,7.69,0,17.18v94.51c0,9.49,7.69,17.18,17.18,17.18h68.73c9.49,0,17.18-7.69,17.18-17.18V36.51h-21.48c-7.12,0-12.89-5.77-12.89-12.89V0ZM12.89,68.73c0-2.37,1.92-4.3,4.3-4.3h68.73c2.37,0,4.3,1.92,4.3,4.3v42.96c0,2.37-1.92,4.3-4.3,4.3H17.18c-2.37,0-4.3-1.92-4.3-4.3v-42.96Z\"><\/path><path d=\"M77.33,2.62l23.36,25.31h-19.06c-2.37,0-4.3-1.92-4.3-4.3V2.62Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1d648 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed1d648\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f0dae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6f0dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiches techniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-dd5b84b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd5b84b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez les fiches techniques compl\u00e8tes de tous les produits XTIRPA. Chaque document comprend des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es, des dimensions et des donn\u00e9es de performance pour vous aider \u00e0 s\u00e9lectionner le syst\u00e8me adapt\u00e9 \u00e0 votre application. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da11610 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"da11610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/DataSheets\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-5fb9651 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fb9651\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd66a50 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dd66a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 110.78 129.25\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g><path d=\"M106.17,0H16.16C7.25,0,0,7.25,0,16.16v96.93h0c0,8.91,7.25,16.16,16.16,16.16h90.01c2.33,0,4.29-1.74,4.57-4.05.19-1.53-.4-3-1.48-3.98-1.94-1.86-3.1-4.89-3.1-8.12s1.15-6.25,3.09-8.11c.93-.84,1.52-2.05,1.53-3.4V4.62c0-2.55-2.06-4.62-4.62-4.62ZM23.08,45.49c0-.71.53-1.3,1.23-1.38l6.52-.72c.52-.06.94-.41,1.11-.9,1.03-2.91,2.6-5.56,4.57-7.86.34-.4.43-.94.22-1.42l-2.65-6.03c-.29-.65-.04-1.4.58-1.76l9.15-5.28c.61-.36,1.39-.19,1.81.38l3.89,5.3c.31.42.82.61,1.33.52,3.06-.57,6.04-.57,9.1,0,.51.1,1.03-.1,1.34-.52l3.89-5.3c.42-.57,1.2-.73,1.81-.38l9.15,5.29c.61.36.86,1.11.58,1.76l-2.66,6.03c-.21.48-.12,1.02.22,1.42,1.97,2.3,3.54,4.95,4.57,7.86.18.49.6.84,1.12.9l6.52.72c.7.08,1.23.67,1.23,1.38v10.57c0,.71-.53,1.3-1.23,1.38l-6.52.72c-.52.06-.94.41-1.11.9-1.03,2.91-2.6,5.56-4.57,7.86-.34.4-.43.94-.22,1.42l2.65,6.03c.29.65.04,1.4-.58,1.76l-9.15,5.28c-.61.36-1.39.19-1.81-.38l-3.89-5.3c-.31-.42-.82-.61-1.33-.52-2.96.56-5.95.59-9.1,0-.51-.1-1.02.1-1.33.52l-3.89,5.3c-.42.57-1.2.73-1.81.38l-9.15-5.28c-.61-.36-.86-1.11-.58-1.76l2.65-6.03c.21-.48.12-1.02-.22-1.42-1.97-2.3-3.54-4.95-4.57-7.86-.18-.49-.6-.84-1.11-.9l-6.52-.72c-.71-.08-1.24-.67-1.24-1.38v-10.57ZM98.02,120.01H16.16c-3.82,0-6.92-3.11-6.92-6.92s3.11-6.92,6.92-6.92h81.86c-.71,2.17-1.08,4.51-1.08,6.92s.37,4.75,1.08,6.92Z\"><\/path><path d=\"M45.4,45.01c3.18-5.52,10.24-7.41,15.76-4.22s7.41,10.24,4.22,15.76c-3.18,5.52-10.24,7.41-15.76,4.22-5.52-3.19-7.41-10.24-4.22-15.76h0Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4feda6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4feda6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3302c4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3302c4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-207e1b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"207e1b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Acc\u00e9dez \u00e0 des manuels complets d&rsquo;installation, d&rsquo;utilisation et de maintenance. Ces guides garantissent que votre \u00e9quipement XTIRPA est utilis\u00e9 de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, conform\u00e9ment aux meilleures pratiques de l&rsquo;industrie et aux normes de conformit\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3760f6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a3760f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/Certifications\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-5b22381 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b22381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e987db3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e987db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 128.88 128.88\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g id=\"Layer_2-2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"_06.award\" data-name=\" 06.award\"><path d=\"M64.44,0C28.85,0,0,28.85,0,64.44s28.85,64.44,64.44,64.44,64.44-28.85,64.44-64.44S100.03,0,64.44,0ZM57.48,95c-.63,1.41-2.28,2.04-3.68,1.41-.58-.26-1.05-.71-1.35-1.27-.77-1.24-1.43-2.55-1.97-3.91-.53-1.39-1.36-1.7-2.69-1.29-1.3.35-2.61.64-3.94.85-1.6.28-3.12-.79-3.4-2.39-.08-.48-.05-.97.11-1.43,1.21-3.39,2.6-6.78,4-10.37,4.88,4.69,10.68,7.11,17.33,7.99-1.53,3.59-2.87,7.05-4.41,10.41h0ZM61.05,78.96c-1.53-1.17-3.49-1.65-5.38-1.31-2.01.54-4.11-.52-4.86-2.47-.98-2.29-2.8-4.11-5.09-5.09-1.93-.75-3.04-2.79-2.62-4.82.33-2.13-.24-4.3-1.55-6-1.62-2.2-1.58-3.93.08-6.19,1.26-1.61,1.81-3.66,1.52-5.68-.46-2.2.77-4.4,2.89-5.15,2.08-.89,3.74-2.55,4.61-4.65,1.12-2.42,2.73-3.18,5.34-2.74,1.74.32,3.53-.14,4.9-1.26,2.38-1.87,4.62-1.84,7.02,0,1.47,1.17,3.39,1.64,5.23,1.27,2.07-.58,4.23.53,4.97,2.54.97,2.23,2.75,4,4.99,4.96,2.36,1.03,2.98,3.04,2.63,5.46-.2,1.86.34,3.72,1.49,5.2,1.7,2.33,1.7,3.92.08,6.34-1.19,1.66-1.71,3.71-1.43,5.73.44,2.18-.8,4.35-2.9,5.09-2.04.86-3.66,2.47-4.53,4.51-1.16,2.54-2.65,3.24-5.43,2.9-1.8-.23-3.63.24-5.09,1.32-2.84,1.98-4.04,1.96-6.87.02h0ZM85.13,90.76c-1.56-.21-3.1-.51-4.63-.89-.99-.26-1.42.08-1.79.93-.59,1.32-1.31,2.6-1.94,3.92-.46,1.2-1.63,1.96-2.91,1.9-1.22-.06-2.27-.87-2.64-2.03-1.33-3.26-2.7-6.51-4.16-10.04,6.72-.85,12.46-3.3,17.32-7.97,1.4,3.59,2.79,6.94,4,10.37.51,1.54-.32,3.2-1.86,3.71-.45.15-.94.19-1.41.11h.02Z\"><\/path><path d=\"M74.72,56.26c.06-5.66-4.48-10.3-10.14-10.36-5.66-.06-10.3,4.48-10.36,10.14-.06,5.66,4.48,10.3,10.14,10.36.03,0,.05,0,.08,0,5.54.14,10.14-4.23,10.28-9.77,0-.12,0-.25,0-.37Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ebd585 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ebd585\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b22df18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b22df18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certifications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-92c3877 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92c3877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consultez toutes les certifications officielles et les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 des produits XTIRPA. Nos \u00e9quipements sont conformes aux normes mondiales de s\u00e9curit\u00e9 et de performance, ce qui vous donne une confiance totale dans chaque syst\u00e8me que vous d\u00e9ployez. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68dfce9 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"68dfce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/Brochures\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-ba9f2e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba9f2e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd1f5ec elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fd1f5ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 101.1 129.37\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><path d=\"M43.29.4c-2.17-.7-4.56-.46-6.49.62-1.93,1.08-3.03,2.88-3.03,4.8v13.37H9.59c-5.3,0-9.59,3.53-9.59,7.89v90.28c0,2.11,1.88,3.91,4.42,4.22l62.58,7.73c2.04.25,4.04-.24,5.6-1.35,1.56-1.11,2.39-2.71,2.39-4.4v-4.42h17.82c4.58,0,8.29-3.05,8.29-6.82V21.5c0-1.53-1.14-2.91-2.88-3.46L43.29.4ZM50.29,93.89c-.39.37-.94.57-1.52.57-.12,0-.23-.01-.35-.03l-38.3-5.55c-.7-.1-1.28-.49-1.53-1.03-.26-.54-.14-1.16.29-1.62l21.37-22.65c1.07-1.13,2.71-1.78,4.42-1.78.32,0,.65.02.97.07,2.04.29,3.72,1.5,4.35,3.12l10.7,27.29c.22.56.07,1.16-.4,1.6ZM65.18,86.86c-.44.41-1.12.61-1.78.52l-7.63-1.11-7.88-20.12-.1-.25.99-1.05c1.21-1.29,3.19-1.92,5.14-1.63,1.95.29,3.55,1.43,4.16,2.98l7.49,19.12c.2.53.06,1.11-.38,1.53ZM88.5,110.84h-13.52V39.43c0-2.88-2.51-5.32-5.97-5.75l-50.26-6.21h67.89c2.43,0,4.39,1.61,4.39,3.61v77.69c0,1.14-1.13,2.07-2.53,2.07Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be224d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2be224d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103a278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"103a278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brochures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-0ba8346 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ba8346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e9l\u00e9chargez les brochures XTIRPA pour d\u00e9couvrir nos solutions innovantes pour les espaces confin\u00e9s et la protection contre les chutes. Chaque brochure met en \u00e9vidence les principales caract\u00e9ristiques, les avantages et les configurations des syst\u00e8mes pour vous aider \u00e0 planifier votre s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b44d3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"84b44d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/SRL#pdf-viewer\/138\/\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-ee26190 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee26190\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ef6d2 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"78ef6d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 126.63 126.63\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g id=\"Layer_2-2\" data-name=\"Layer 2\"><path d=\"M113.06,0H13.57C6.07,0,0,6.07,0,13.57v99.49c0,7.49,6.07,13.57,13.57,13.57h99.49c7.49,0,13.57-6.07,13.57-13.57V13.57c0-7.49-6.07-13.57-13.57-13.57ZM117.58,13.57v45.22h-7.73c0-.59,0-1.13-.23-1.72.04-.54.04-1.09,0-1.63,0-.41-.27-.81-.36-1.22s-.23-.9-.41-1.36-.45-.9-.68-1.36-.32-.68-.5-1.04c-.29-.47-.61-.92-.95-1.36l-.59-.81c-.37-.43-.76-.84-1.18-1.22l-.95-.72c-.42-.36-.86-.69-1.31-.99l-.81-.59-1.27-.72-1.13-.59-1.18-.41c-.44-.19-.89-.36-1.36-.5h-1.04c-.54,0-1.04,0-1.58-.27-4.32-.38-8.62.86-12.08,3.48-.41.32-.81.54-1.18.86-.33.32-.63.67-.9,1.04-.53.48-1.01,1.01-1.45,1.58-.44.67-.85,1.37-1.22,2.08-.16.31-.35.61-.54.9-.32.8-.59,1.61-.81,2.44-.12.28-.21.56-.27.86-.26,1.14-.41,2.31-.45,3.48h-7.6v-13.25c0-2.5-2.04-4.52-4.54-4.51-.55,0-1.1.1-1.61.3-3.04,1-6.38.14-8.55-2.22-.39-.44-.73-.91-1.04-1.4-.28-.47-.51-.97-.68-1.49-.33-1.08-.44-2.22-.32-3.35-.03-.16-.03-.33,0-.5.07-.67.24-1.32.5-1.94.11-.18.23-.34.36-.5.25-.57.59-1.11.99-1.58.41-.33.85-.62,1.31-.86.23-.21.47-.41.72-.59.7-.42,1.46-.73,2.26-.9.51-.04,1.03-.04,1.54,0,.81-.05,1.62.04,2.4.27h.5c.3.13.62.22.95.27.39.04.79.04,1.18,0l1.18-.32.9-.45c.91-.64,1.55-1.59,1.81-2.67.05-.36.05-.73,0-1.09v-13.21h45.36c2.5,0,4.52,2.02,4.52,4.52ZM9.04,113.06v-45.22h7.73v1.72c-.04.54-.04,1.09,0,1.63.09.4.21.79.36,1.18.11.47.24.94.41,1.4.18.44.4.86.63,1.27,0,.36.32.77.54,1.13s.59.86.9,1.31l.63.86,1.18,1.22.63.68c.41.36.86.63,1.27.95.27.24.55.45.86.63l1.22.68c.36.24.74.45,1.13.63l1.13.41,1.4.5h.99l1.63.27h2.85c.45.04.91.04,1.36,0,.69-.09,1.37-.23,2.04-.41l1.27-.36c.69-.26,1.37-.57,2.04-.9l1.04-.5c.91-.54,1.76-1.18,2.53-1.9.36-.36.68-.77.99-1.13s.95-.95,1.36-1.49c.47-.69.9-1.42,1.27-2.17,0-.27.36-.54.5-.81.37-.91.67-1.85.9-2.8v-.5c.26-1.14.41-2.31.45-3.48h8.5v13.02c0,2.5,2.04,4.52,4.54,4.51.55,0,1.1-.1,1.61-.3,2.44-.78,5.11-.36,7.19,1.13.51.28.97.65,1.36,1.09.39.44.73.91,1.04,1.4.28.47.51.97.68,1.49.33,1.08.44,2.22.32,3.35.02.17.02.33,0,.5-.07.67-.24,1.32-.5,1.94l-.32.5c-.29.56-.64,1.09-1.04,1.58-.28.28-.58.54-.9.77-.31.3-.64.57-.99.81-.7.42-1.46.73-2.26.9-.44.04-.88.04-1.31,0-.9.09-1.8.01-2.67-.23h-.45c-.33-.14-.68-.23-1.04-.27h-1.45c-.6.14-1.18.37-1.72.68-.91.64-1.55,1.59-1.81,2.67-.05.36-.05.73,0,1.09v13.12H13.57c-2.5,0-4.52-2.02-4.52-4.52Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff2ac9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dff2ac9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-006edb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"006edb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMPATIBILIT\u00c9 SRL &amp; TREUIL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-763e1d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"763e1d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trouvez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les lignes de vie autor\u00e9tractables (SRL) et les treuils compatibles. Assurez-vous que votre syst\u00e8me XTIRPA s&rsquo;int\u00e8gre parfaitement aux composants approuv\u00e9s pour des performances et une fiabilit\u00e9 optimales. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f49b89 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3f49b89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/LabelPositions\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-1dbce94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dbce94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e7eb9 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"30e7eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewBox=\"0 0 128.88 128.88\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g id=\"tag\"><path d=\"M128.85,49.5l-2.39-38.36c-.28-4.52-4.21-8.45-8.73-8.73L79.37.02c-4.52-.28-10.84,2.11-14.04,5.31L2.4,68.27c-3.2,3.2-3.2,8.44,0,11.64l46.56,46.56c3.2,3.2,8.44,3.2,11.64,0l62.93-62.93c3.2-3.2,5.59-9.52,5.31-14.04h0ZM25.14,79.11l-.19-.19c-1.29-1.29-1.29-3.37,0-4.66l46-46c1.29-1.29,3.37-1.29,4.66,0l.19.19c1.29,1.29,1.29,3.37,0,4.66l-46,46c-1.29,1.29-3.37,1.29-4.66,0h0ZM37.22,91.18l-.19-.19c-1.29-1.29-1.29-3.37,0-4.66l46-46c1.29-1.29,3.37-1.29,4.66,0l.19.19c1.29,1.29,1.29,3.37,0,4.66l-46,46c-1.29,1.29-3.37,1.29-4.66,0h0ZM99.95,57.26l-46,46c-1.29,1.29-3.37,1.29-4.66,0l-.19-.19c-1.29-1.29-1.29-3.37,0-4.66l46-46c1.29-1.29,3.37-1.29,4.66,0l.19.19c1.29,1.29,1.29,3.37,0,4.66h0ZM106.77,29.94c-5,0-9.06-4.06-9.06-9.06s4.06-9.06,9.06-9.06,9.06,4.06,9.06,9.06-4.06,9.06-9.06,9.06Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a2774 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89a2774\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852d587 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"852d587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Position de l'\u00e9tiquette<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-575aecb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"575aecb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Localisez toutes les \u00e9tiquettes de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;identification sur l&rsquo;\u00e9quipement XTIRPA. Ces ressources vous aident \u00e0 v\u00e9rifier l&rsquo;authenticit\u00e9 du produit, \u00e0 comprendre les limites de charge et \u00e0 maintenir la conformit\u00e9 avec les exigences d&rsquo;inspection. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238865e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"238865e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/Configurator\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-605b89e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"605b89e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ac351 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b8ac351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-assetscondor\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e97db8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e97db8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c256a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c256a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configurateur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-4a3b61b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a3b61b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez notre configurateur pour concevoir un syst\u00e8me adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Combinez les m\u00e2ts, les bases et les accessoires XTIRPA pour cr\u00e9er la configuration la plus s\u00fbre et la plus efficace pour votre environnement de travail. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7a8342 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d7a8342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-pafe-section-link=\"https:\/\/academy.xtirpa.com\/en\/Catalogue#pdf-viewer\/15\/\" data-pafe-section-link-external=\"on\" class=\"elementor-element elementor-element-29d946a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29d946a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a180eab elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a180eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2086135 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2086135\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f40f9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f40f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Catalogues<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#27272794\" class=\"elementor-element elementor-element-931237d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"931237d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parcourez les catalogues complets de XTIRPA pour d\u00e9couvrir notre gamme compl\u00e8te de produits. Vous y trouverez des d\u00e9tails techniques, des applications et des configurations modulaires qui rendent nos syst\u00e8mes polyvalents pour tous les d\u00e9fis li\u00e9s aux espaces confin\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab756a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9ab756a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6587f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a6587f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f649d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"18f649d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:1391,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Xtirpa-confined-space-pole-hoist-new-1510.webp&quot;},{&quot;id&quot;:1617,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/xtirpa-academy-confined-space-access-products-rescue-7333-scaled-1.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:1630,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/xtirpa-academy-confined-space-access-rescue-7033-scaled-pv6efjfxhboxc56rnyey9hyexmh1qccgrxna0ljcz4.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed87c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ed87c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><font color=\"white\">Int\u00e9ress\u00e9 par nos produits<\/font><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8844cbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8844cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez parler \u00e0 l&rsquo;un de nos sp\u00e9cialistes ?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7991d36 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7991d36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"http:\/\/xtirpa.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Acc\u00e9der \u00e0 toutes les ressources techniques Trouvez des fiches techniques, des manuels, des certifications et bien plus encore pour prendre en charge vos syst\u00e8mes XTIRPA. Fiches techniques D\u00e9couvrez les fiches techniques compl\u00e8tes de tous les produits XTIRPA. Chaque document comprend des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es, des dimensions et des donn\u00e9es de performance pour vous aider [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":159,"footnotes":""},"class_list":["post-5703","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Documentation technique - Documentation technique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Searching for confined space safety solutions - Contact us!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xtirpa\u2122 Confined space safety solutions - Documentation technique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documentation technique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xtirpa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T19:59:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xtirpa-8008-IN2337-confined-space-610mm-2422-davit-arm-pole-hoist-system-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/fr\\\/documentation-technique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/fr\\\/documentation-technique\\\/\",\"name\":\"Documentation technique - Documentation technique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-02T15:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T19:59:40+00:00\",\"description\":\"Searching for confined space safety solutions - Contact us!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/fr\\\/documentation-technique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/fr\\\/documentation-technique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/fr\\\/documentation-technique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation technique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\",\"name\":\"Xtirpa\u2122 - Confined Space and work at height Safety Solutions\",\"description\":\"Engineered safety for access and rescue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Xtirpa\u2122 safety for access and rescue at height and confined space\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#organization\",\"name\":\"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.\",\"alternateName\":\"PSP Innova Inc. - Xtirpa\u2122\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/XTIRPA_yellow.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/XTIRPA_yellow.png\",\"width\":1571,\"height\":544,\"caption\":\"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Xtirpa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/psp-innova\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@xtirpa\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/xtirpa\\\/\"],\"description\":\"Xtirpa\u2122 is a global manufacturer of modular safety systems designed for confined space access, rescue, and work-at-height applications. The company develops and supplies engineered solutions that help organizations protect workers operating in high-risk environments while meeting international safety and compliance requirements. Specialized in lightweight aluminum structures, Xtirpa\u2122 systems are designed to be modular, adaptable, and easy to deploy across a wide range of industrial, municipal, and utility applications. The product portfolio includes tripods, davit arms, rail systems, pole hoists, adapters, and anchorage solutions that integrate seamlessly with fall arrest and rescue equipment. Xtirpa\u2122 solutions are used worldwide in sectors such as water and wastewater, mining, oil and gas, utilities, transportation, food and pharmaceutical production, and general industry. Each system is developed with a focus on safety, usability, and operational efficiency, allowing teams to work safely while minimizing setup time and site constraints. Committed to innovation and continuous improvement, Xtirpa\u2122 works closely with certified partners and service centers to provide technical support, training, and local expertise. Through its global partner network, the company ensures consistent quality, compliance, and support for confined space and work-at-height operations. Xtirpa\u2122 is part of the Canopy group of safety brands, contributing to a broader ecosystem dedicated to fall protection, rescue, and worker safety solutions.\",\"email\":\"info@xtirpa.com\",\"telephone\":\"+14507771240\",\"legalName\":\"PSP Innova Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/company\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/company\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.xtirpa.com\\\/privacy-and-cookie-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentation technique - Documentation technique","description":"Searching for confined space safety solutions - Contact us!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Xtirpa\u2122 Confined space safety solutions - Documentation technique","og_description":"Documentation technique","og_url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/","og_site_name":"Xtirpa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/","article_modified_time":"2025-11-14T19:59:40+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1199,"url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xtirpa-8008-IN2337-confined-space-610mm-2422-davit-arm-pole-hoist-system-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/","name":"Documentation technique - Documentation technique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-02T15:17:44+00:00","dateModified":"2025-11-14T19:59:40+00:00","description":"Searching for confined space safety solutions - Contact us!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/documentation-technique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xtirpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation technique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#website","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/","name":"Xtirpa\u2122 - Confined Space and work at height Safety Solutions","description":"Engineered safety for access and rescue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#organization"},"alternateName":"Xtirpa\u2122 safety for access and rescue at height and confined space","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xtirpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#organization","name":"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc.","alternateName":"PSP Innova Inc. - Xtirpa\u2122","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/XTIRPA_yellow.png","contentUrl":"https:\/\/www.xtirpa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/XTIRPA_yellow.png","width":1571,"height":544,"caption":"Xtirpa\u2122 - PSP Innova Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.xtirpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Xtirpa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/psp-innova\/","https:\/\/www.youtube.com\/@xtirpa","https:\/\/www.instagram.com\/xtirpa\/"],"description":"Xtirpa\u2122 is a global manufacturer of modular safety systems designed for confined space access, rescue, and work-at-height applications. The company develops and supplies engineered solutions that help organizations protect workers operating in high-risk environments while meeting international safety and compliance requirements. Specialized in lightweight aluminum structures, Xtirpa\u2122 systems are designed to be modular, adaptable, and easy to deploy across a wide range of industrial, municipal, and utility applications. The product portfolio includes tripods, davit arms, rail systems, pole hoists, adapters, and anchorage solutions that integrate seamlessly with fall arrest and rescue equipment. Xtirpa\u2122 solutions are used worldwide in sectors such as water and wastewater, mining, oil and gas, utilities, transportation, food and pharmaceutical production, and general industry. Each system is developed with a focus on safety, usability, and operational efficiency, allowing teams to work safely while minimizing setup time and site constraints. Committed to innovation and continuous improvement, Xtirpa\u2122 works closely with certified partners and service centers to provide technical support, training, and local expertise. Through its global partner network, the company ensures consistent quality, compliance, and support for confined space and work-at-height operations. Xtirpa\u2122 is part of the Canopy group of safety brands, contributing to a broader ecosystem dedicated to fall protection, rescue, and worker safety solutions.","email":"info@xtirpa.com","telephone":"+14507771240","legalName":"PSP Innova Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.xtirpa.com\/company\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.xtirpa.com\/company\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.xtirpa.com\/terms-and-conditions\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.xtirpa.com\/privacy-and-cookie-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xtirpa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}